MARK ALMOND/If you go away

　先日書いたＭ．アーモンドのライブ、ソコでこの曲をやっているのですがなんとコレはシャンソンの"Ne ma quit pas"..... 綴り違うかもしれないけどこういうタイトルの曲の英語訳です。
　この曲を初めて聴いたのは中学校の頃ナゼか買ったジリオラ・チンクエッティのレコードで、なのですがそちらはフランス語でした。それに比べると英語って有り難味ないという気も。もし私がフランス語のヒトでも同じように思うんじゃないかな。